<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Clictic: field notes on running Endur</title><description>Practical notes on OpenLink/ION Endur valuation, end-of-day, releases and market data.</description><link>https://www.clicticconsulting.com/</link><item><title>Containerising a legacy trading service on Kubernetes</title><link>https://www.clicticconsulting.com/articles/containerising-trading-service-kubernetes/</link><guid isPermaLink="true">https://www.clicticconsulting.com/articles/containerising-trading-service-kubernetes/</guid><description>Moving a stateful on-prem trading service onto Kubernetes is less about Docker and more about state, config and graceful failure. A pragmatic path that doesn&apos;t break trading.</description><pubDate>Tue, 02 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Dynamic RabbitMQ shovels for resilient market-data distribution</title><link>https://www.clicticconsulting.com/articles/rabbitmq-dynamic-shovels/</link><guid isPermaLink="true">https://www.clicticconsulting.com/articles/rabbitmq-dynamic-shovels/</guid><description>How a chain of dynamic shovels gives an ETRM platform a market-data fabric that survives broker outages and reconfigures without a restart.</description><pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Getting UDSRs and the end-of-day result calculator right</title><link>https://www.clicticconsulting.com/articles/udsr-end-of-day-result-calculator/</link><guid isPermaLink="true">https://www.clicticconsulting.com/articles/udsr-end-of-day-result-calculator/</guid><description>User-defined simulation results are where Endur valuation logic lives — and where end-of-day quietly goes slow or wrong. Patterns for UDSRs that stay fast and correct.</description><pubDate>Wed, 20 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>CI/CD for Endur: releasing the database and JVS together</title><link>https://www.clicticconsulting.com/articles/cicd-for-endur/</link><guid isPermaLink="true">https://www.clicticconsulting.com/articles/cicd-for-endur/</guid><description>Endur releases fail when the code and the database drift apart. A pipeline that versions and deploys them as one unit makes deployments boring again.</description><pubDate>Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>